-
1 свободные профессии
adjgener. vrije beroepen (врача, адвоката и т.п.) -
2 liberal professions
свободные профессииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > liberal professions
-
3 liberal professions
свободные профессииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > liberal professions
-
4 profissões liberais
-
5 profesiones f, pl liberales
El diccionario Español-ruso económico > profesiones f, pl liberales
-
6 liberal professions
-
7 liberal professions
-
8 liberal professions
English-Russian combinatory dictionary > liberal professions
-
9 profession
prəˈfeʃən сущ.
1) род занятий, профессия;
сфера деятельности to practice a profession ≈ заниматься какой-л. деятельностью medical profession ≈ врачебная деятельность nursing profession ≈ работа няни/сиделки teaching profession ≈ преподавательская деятельность by profession ≈ по профессии She's a lawyer by profession. ≈ По профессии она юрист. learned professions liberal professions Syn: field, job, occupation, specialization, trade, vocation, calling
2) (the profession) лица какой-л. профессии the legal profession ≈ юристы the profession театр.;
сл. ≈ актеры
3) торжественное или публичное заявление, заверение profession of loyalty ≈ торжественное заверение в преданности Syn: protestation
4) вероисповедание the profession of Mohammedanism ≈ исповедование мусульманства Syn: confession, creed
5) рел. обет;
принятие обета an act of openly declaring or publicly claiming a belief, faith, or opinion: 3 профессия;
род занятий;
специальность;
ремесло - the (learned) *s богословие, право, медицина - liberal *s свободные профессии употр. с гл. во мн. ч.: лица какой-либо профессии - the legal * юристы - the military * (кадровые) военные (театроведение) (жаргон) актеры заверение, заявление - *s of friendship заверения в дружбе (веро-) исповедание - the * of Christianity исповедование христианства (религия) обет (религия) пострижение в монахи;
вступление в религиозный орден профессионал;
человек интеллигентного труда или свободной профессии спортсмен-профессионал - to turn * стать профессионалом;
перейти в профессионалы кадровый военнослужащий инструктор по физкультуре, спорту (в клубе) ;
преподаватель физкультуры (в школе) профессиональный - * skill профессиональное мастерство;
производственная квалификация имеющий профессию или специальность;
профессиональный - * painter художник-профессионал - * politician профессиональный политический деятель, профессиональный политик - * man человек свободной профессии - * force( военное) регулярные войска - * soldier кадровый военный ~ профессия;
the learned professions богословие, право, медицина;
liberal professions свободные профессии liberal ~ свободная профессия ~ профессия;
the learned professions богословие, право, медицина;
liberal professions свободные профессии practise a ~ заниматься профессиональной деятельностью profession вступление в религиозный орден;
обет ~ заверение ~ занятие ~ заявление (о своих чувствах и т. п.) ~ заявление ~ (веро) исповедание ~ лица (какой-л.) профессии;
the profession театр. жарг. актеры ~ лица (какой-л.) профессии;
the profession театр. жарг. актеры ~ профессия;
the learned professions богословие, право, медицина;
liberal professions свободные профессии ~ профессия ~ ремесло ~ род занятийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > profession
-
10 profession
[prəˈfeʃən]profession профессия; the learned professions богословие, право, медицина; liberal professions свободные профессии liberal profession свободная профессия profession профессия; the learned professions богословие, право, медицина; liberal professions свободные профессии practise a profession заниматься профессиональной деятельностью profession вступление в религиозный орден; обет profession заверение profession занятие profession заявление (о своих чувствах и т. п.) profession заявление profession (веро)исповедание profession лица (какой-л.) профессии; the profession театр. жарг. актеры profession лица (какой-л.) профессии; the profession театр. жарг. актеры profession профессия; the learned professions богословие, право, медицина; liberal professions свободные профессии profession профессия profession ремесло profession род занятий -
11 profession
[prəʹfeʃ(ə)n] n1. профессия; род занятий; специальность; ремеслоthe (learned) professions - богословие, право, медицина
a doctor [a carpenter] by profession - врач [плотник] по профессии
the military profession - военная специальность [см. тж. 2, 1)]
to follow /to practise, to pursue/ a profession - заниматься чем-л.; работать кем-л.
2. (the profession) употр. с гл. во мн. ч.1) лица какой-л. профессииthe military profession - (кадровые) военные [см. тж. 1]
2) театр. жарг. актёры3. заверение, заявлениеprofessions of friendship [of love] - заверения в дружбе [любви]
4. (веро)исповедание5. рел.1) обет2) пострижение в монахи; вступление в религиозный орден -
12 profession
noun1) профессия; the learned professions богословие, право, медицина; liberal professions свободные профессии2) лица какой-л. профессии; the profession theatr. jargon актеры3) заявление (о своих чувствах и т. п.)4) (веро)исповедание5) вступление в религиозный орден; обетSyn:field, job, occupation, specialization, trade, vocation, work* * *(n) профессия; род занятий; специальность* * *род занятий, профессия; сфера деятельности* * *[pro'fes·sion || prə'feʃn] n. профессия; заявление, признание; исповедание, вероисповедание* * *вероисповеданиезаявлениеисповеданиемедицинаобетправопрофессияспециальность* * *1) род занятий, профессия; сфера деятельности 2) (the profession) лица какой-л. профессии 3) торжественное или публичное заявление -
13 profession
1. n профессия; род занятий; специальность; ремеслоthe professions — богословие, право, медицина
line of profession — профессия; специальность
2. n употр. гл. мн. ч. с во3. n театр. жарг. актёры4. n заверение, заявление5. n исповедание6. n рел. обет7. n рел. пострижение в монахи; вступление в религиозный орденСинонимический ряд:1. declaration (noun) affirmation; assertion; asseveration; avowal; declaration; professing; statement; vow2. occupation (noun) art; business; calling; career; craft; employment; handicraft; livelihood; metier; occupation; specialty; trade; vocationАнтонимический ряд:denial; hobby -
14 liberal professions
эк. тр. свободные профессии (профессии, представители которых обладают особой профессиональной квалификацией и могут заниматься частной практикой и/или работать по контракту, выполняя данную работу; напр., к таким профессиям относятся врачи, юристы, менеджеры, инженеры, архитекторы и т. п.)See: -
15 επάγγελμα
το профессия, занятие; ремесло;ελευθέρια επάγγέλματα — свободные профессии;
είναι γιατρός το επάγγελμα — он врач по профессии;
§ εξ επάγγέλματος юр. — без иска, без жалобы, по инициативе суда или прокурора;
ψεύτης εξ επάγγέλματος — лгун-профессионал, лгун по призванию
-
16 liberal professions
liberal professions свободные профессии -
17 tertiaire
1. adj1) геол., мед. третичный3) эк. относящийся к сфере обслуживания, непроизводственныйsecteur tertiaire — сфера обслуживания (торговля, администрация, свободные профессии и т. п.)2. m1) геол. третичная система2) эк. непроизводственный сектор, сфера услуг, обслуживания3) эк. работник сферы обслуживания4) рел. член третьего ордена монашеского братства -
18 liberal professions
Общая лексика: свободные профессии -
19 مهنة
مِهْنَةٌмн. مِهَنٌ1) занятие, дело2) профессия, ремесло; المهن الحرّة свободные профессии; اصحاب المهن الحرّة лица свободных профессий* * *
и-а=pl. = مهن
профессия; занятие
-
20 مِهْنَةٌ
мн. مِهَنٌ1) занятие, дело2) профессия, ремесло; المهن الحرّة свободные профессии; اصحاب المهن الحرّة лица свободных профессий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Профессии — Портал:Профессии Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание География · История · Общество · Персоналии · Религия · Спорт · Техника · Наука · Искусство · Философия … Википедия
Портал:Профессии — Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание География · История · Общество · Персоналии · Религия · Спорт · Техника · Наука · Искусство · Философия … Википедия
Интеллигенция — (лат. intelligentia, intellegentia понимание, познавательная сила, знание, от intelligens, intellegens умный, понимающий, знающий, мыслящий) общественный слой людей, профессионально занимающихся умственным, преимущественно сложным,… … Большая советская энциклопедия
ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ — (лат. intelligentia, intellegentia понимание, познавательная сила, знание, от intelli geiis, intellegens умный, понимающий, знающий, мыслящий), обществ. слой людей, профессионально занимающихся умств. (преим. сложным) трудом и обычно… … Философская энциклопедия
Архитектор — Швейцарская памятная монета с изображением Модулора, символа современной архитектуры Архитектор (от др. греч. αρχι (главный, старший) и др. греч. τέκτ … Википедия
ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ — (от лат. intellegens умный, понимающий; знающий) обществ. прослойка, в к рую входят лица, профессионально занимающиеся умств. трудом. И. играет большую роль в развитии общества, с ее деятельностью в первую очередь связано развитие науки, техники … Советская историческая энциклопедия
Нотариус — (лат. notarius писарь, секретарь) лицо, специально уполномоченное на совершение нотариальных действий, среди которых свидетельствование верности копий документов и выписок из них, свидетельствование подлинности подписи на документах,… … Википедия
Журналист — У этого термина существуют и другие значения, см. Журналист (значения). Журналист человек, журналистские произведения которого публикуют в СМИ. Журналистом так же является блогер, если его блог является СМИ. Главным занятием журналиста… … Википедия
Суринам — (Suriname) Государство Суринам, география и история Суринам, государственный строй Государство Суринам, природа и география, население, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Население и общество Правительство и… … Энциклопедия инвестора
Фрилансер — Сюда перенаправляется запрос «Внештатный сотрудник». На эту тему нужна отдельная статья. Фрилансер (англ. freelancer вольный копейщик, свободный копьеносец, наёмник; в переносном значении вольный художник) человек,… … Википедия
Домработница — У этого термина существуют и другие значения, см. Домработница (значения). Домработница прислуга, приходящая или живущая постоянно. В круг обязанностей обычно входит закупка продуктов, приготовление пищи, стирка, глажка одежды. В России,… … Википедия